Odveli su me u 4. godini i zatvorili u kraljevsko selo, gdje sam se pripremala da ostvarim sudbinu.
Me afastaram dela com quatro anos e me enclausuraram numa aldeia real, onde me preparou para meu destino.
Kad sam se pripremala za dolazak ovamo, nisu me nauèili pikantnije aspekte vašeg jezika.
Quando me preparava para vir, não fui treinada com todos detalhes... de sua linguagem.
Zbog ovoga sam se pripremala cele godine.
Para isso estive me preparando o ano todo.
Ceo život sam se pripremala za ovaj pravi dogaðaj.
Minha vida inteira foi um treinamento para isso.
Znaš, doktore, ja sam se pripremala za moj triunfalni povratak.
Veja, Dr. Troy: Estava me preparando para meu retorno triunfante.
Do kasno sam se pripremala za sastanke.
Estou mesmo cansada. Fiquei acordada até tarde.
Znaš, zapravo sam jedino bila ozbiljna kada sam se pripremala za Pravni fakultet.
Na verdade estou me preparando para fazer Direito.
Gledala sam seriju dok sam se pripremala za sluèaj.
Assisti muito "All My Children" quando estudava para o tribunal.
Jednom sam se pripremala za šatl misiju, ali nikad nisam otišla.
Eu me preparei pra uma missão espacial uma vez, mas nunca cheguei a ir.
Kad sam se pripremala za svoju najpoznatiju ulogu Golubica Se Izliježe, cijelu noæ proživjela sam u indijanskome šatoru.
Foi o que fiz com a Baby Pomba Choca. Passei uma noite inteira numa tenda, usei muito turquesa.
Pre nekoliko godina prouèavala sam islam, kad sam se pripremala za put u Pakistan.
Estudei o Islã há alguns anos, quando me preparava para uma visita ao Paquistão. Está vendo?
Cijeli život sam se pripremala za upravo ovaj trenutak.
Eu preparei a minha vida inteira para este momento.
Dugo sam se pripremala za posledice služenja zlu.
Há muito tempo que estou preparada... para as consequências de servir a família Genpo.
I još od detinjsva sam se pripremala za to.
Estive me preparando para isso desde a infância.
Dugo sam se pripremala za to.
Eu vinha me preparando para isso há muito tempo.
Danju i noæu sam se pripremala za ovu ulogu!
Tenho trabalhado dia e noite, me preparando para esse papel.
I tako prošlog proleća, dok sam se pripremala da počnem pisanje Muhamedove biografije, shvatila sam da moram da pročitam Kuran kako dolikuje - to jest, koliko god dolično to budem mogla.
Assim, nesta primavera que passou enquanto me preparava para começar a escrever a biografia de Maomé, vi que precisava ler o Alcorão apropriadamente – isto é, tão apropriadamente como eu pudesse.
Kada sam se pripremala za ovaj govor, potražila sam par citata da bih ih podelila sa vama.
Quando eu estava preparando essa palestra eu procurei algumas citações que pudesse compartilhar com vocês.
Jednog dana sam se pripremala za godišnje predavanje o uzbunjivačima sa svojim studentima.
Um dia me preparava para a minha palestra anual de delações com meus alunos. Trabalhava num artigo para a "Forbes"
1.0315411090851s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Me afastaram dela com quatro anos e me enclausuraram numa aldeia real, onde me preparou para meu destino. 